CONDITIONS D’UTILISATION

L’Épopée Grand Hôtel – lepopeegrandhotel.com
Dernière mise à jour : 10 - 12 - 2025

1. Introduction

Bienvenue sur lepopeegrandhotel.com (le « Site »). Les présentes Conditions d’Utilisation (« Conditions ») régissent votre accès et votre utilisation du Site exploité par L’Épopée Grand Hôtel (« nous », « notre », « nos »).
En accédant au Site, vous reconnaissez avoir lu, compris et accepté de vous conformer à ces Conditions. Si vous n’acceptez pas ces Conditions, veuillez cesser immédiatement d'utiliser le Site.

2. Éligibilité et Responsabilités de l’Utilisateur

En utilisant ce Site, vous déclarez que :

• Vous êtes âgé d’au moins 18 ans ou de l’âge légal dans votre juridiction ;
• Vous utilisez le Site uniquement dans un but légal ;
• Vous n'entreprendrez aucune action susceptible de perturber ou d’endommager le Site.

Sont strictement interdites, notamment :

• L’accès non autorisé à des zones protégées ;
• Le téléchargement de programmes malveillants ;
• L’utilisation de robots, scripts automatisés ou outils d’extraction non autorisés.

3. Réservations et Services de l’Hôtel

Les informations présentées sur le Site concernant les chambres, les tarifs, les disponibilités et les services sont fournies à titre indicatif et peuvent être modifiées sans préavis.

Les réservations effectuées via le Site sont soumises aux politiques propres de l’hôtel : conditions d’annulation, garanties, dépôts, et modalités de paiement.

Nous nous réservons le droit de corriger toute erreur matérielle ou technique relative aux prix ou disponibilités.

4. Propriété Intellectuelle

L’ensemble du contenu du Site (textes, images, logos, vidéos, icônes, graphismes, mise en page) est la propriété exclusive de L’Épopée Grand Hôtel ou de ses fournisseurs de contenu.

Toute reproduction, modification, diffusion ou exploitation commerciale, sans autorisation écrite préalable, est strictement interdite, sauf usage personnel et non commercial.

5. Liens vers des Sites Tiers

Le Site peut contenir des liens vers des sites externes exploités par des tiers.
Nous n’exerçons aucun contrôle sur ces sites et déclinons toute responsabilité quant à leur contenu, leur sécurité ou leurs pratiques.

L’accès à ces sites tiers se fait à vos propres risques.

6. Protection des Données Personnelles

Les données personnelles que vous nous transmettez via le Site sont traitées conformément à notre Politique de Confidentialité.
En utilisant le Site, vous acceptez que vos données soient collectées et utilisées suivant cette politique.

7. Exclusion de Garantie

Le Site est fourni « tel quel » et « selon disponibilité ».
Nous ne garantissons pas que :

• Le Site fonctionnera sans interruption ni erreur ;
• Les informations affichées sont exactes, complètes ou à jour ;
• Le Site est exempt de virus ou d’éléments nuisibles.

L’utilisation du Site se fait à vos risques et périls.

8. Limitation de Responsabilité

Dans les limites permises par la loi, L’Épopée Grand Hôtel ne pourra être tenu responsable des dommages directs, indirects, consécutifs, spéciaux ou punitifs résultant notamment :

• De l’utilisation ou de l’impossibilité d’utiliser le Site ;
• De la confiance accordée aux informations fournies ;
• De l’accès non autorisé ou de l’altération de vos données ;
• Des actions ou omissions de tiers.

9. Modifications des Conditions

Nous pouvons modifier ou mettre à jour ces Conditions à tout moment.
La version révisée portera la date de mise à jour indiquée en haut de cette page.
La poursuite de l’utilisation du Site vaut acceptation des Conditions modifiées.

10. Droit Applicable et Juridiction Compétente

Les présentes Conditions sont régies par le droit République du Bénin.
Tout litige relatif à ces Conditions sera soumis aux tribunaux compétents de Cotonou / Benin.

11. Contact

Pour toute question concernant ces Conditions, veuillez nous contacter :
E-mail : info@lepopeegrandhotel.com 
Téléphone : (+229) 0151590859 / 0141605718 
Adresse : Lot 145 ADJAGBO ZEKANMEY, RUE DE LA CONQUÊTE, BENIN